Nine of 10 Vancouver residents don’t want population growth
Douglas Todd
The Vancouver Sun
March 24, 2015
More than 9 of 10 Metro Vancouver residents do not want more people moving into the city, according to a poll.
The results are likely to spark conversations among the many delegates attending this week’s Metropolis conference in Vancouver.
The polling numbers come from the Canadian Association for Canadian Studies, which is a co-sponsor of the March 26 to 28 Metropolis conference, titled Broadening the Conversation: Policy and Practice in Immigration, Settlement and Diversity. http://www.acs-aec.ca/pdf/events/163_AEC_Metropolis2015_Programme_Web_V28_LR.pdf
The Canadian Association for Canadian Studies polls, which have not attracted media attention, show that 93 per cent of Metro Vancouverites believe that the number of people in the city is either already too high or should stay the same.
Broken down, 35 per cent of Metro Vancouver residents told the pollsters the city had “too many people” and 58 per cent said Metro has “the right number.”
Only five per cent said the city was “not big enough.”
The residents of Calgary were even more adamant than Metro Van
The residents of Calgary were even more adamant than Metro Vancouverites about the need to reduce population growth. The citizens of Toronto and Montreal also made it clear they’d had enough growth.
The residents of Calgary were even more adamant than Metro Vancouverites about the need to reduce population growth. As the chart below shows, citizens of Toronto and Montreal also made it overwhelmingly clear they’d had enough expansion.
The residents of Ottawa, home of Canada’s parliamentarians, are somewhat less opposed to welcoming more people to their city. So are residents outside of Canada’s biggest cities, with 64 per cent of the general Canadian population saying the country either already has “the right number of people” or has too many.
With Metro Vancouverites, for instance, attempting to absorb roughly 40,000 newcomers each year (nine of 10 whom arrive from outside the country), little attention has been paid by politicians and scholars to residents’ reluctance to see their cities grow bigger.
The federal Conservative government, which is helping fund Vancouver’s Metropolis conference, last November approved increasing the annual number of immigrants to Canada to 275,000 from 250,000.
Howard Duncan, executive head in Canada of Metropolis, maintains Canada is in a “global competition” for new immigrants.
Since there are no restrictions on where immigrants live, 9 out of ten newcomers to Canada move to the country’s major cities.
The detailed results of the Leger Marketing poll, which were quietly released after first being conducted in 2011, are contained in a report by the Association for Canadian Studies, titled Is Canada big enough? Canadian views on the size of our population. Thanks to an informed reader for bringing them to my attention.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
To see two revealing charts from “Is Canada big enough? Canadian views on the size of our population”, see http://blogs.vancouversun.com/2015/03/24/nine-of-10-vancouver-residents-dont-want-more-newcomers/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
To access the poll results through the Association for Canadian Studies, click on :
http://www.acs-aec.ca/en/social-research/immigration-demographics/
To see charts, you then have to click on the following item :
“Is Canada big enough? Canadian views on the size of our population”:
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La majorité des habitants de la région métropolitaine de Vancouver ne souhaite pas une augmentation de la population
9 résidents sur 10 de Vancouver ne veulent pas une augmentation de la population.
Douglas Todd
The Vancouver Sun
March 24, 2015
Plus de 9 résidents sur 10 de la région métropolitaine de Vancouver ne veulent pas d’augmentation de la population selon un sondage.
Les résultats du sondage vont surement enflammer les discussions parmi les délégués de la conférence Metropolis à Vancouver cette semaine.
Les chiffres du sondage proviennent de la Canadian Association for Canadian Studies, un des commanditaires de la conférence intitulé (traduction libre) « Élargir la conversation : Politiques et pratiques en immigration, aménagement et diversité ».
Le sondage de la Canadian Association for Canadian Studies qui n’a pas été repris par les grands médias montre que 93% des résidents de la région métropolitaine de Vancouver croient que le nombre de résidents est trop imposant ou qu’il ne devrait pas augmenter.
De manière plus précise, 35% des résidents de Vancouver ont mentionné au sondeur que la ville était trop populeuse et 58% ont répondu que la ville contait le nombre idéal de résidants.
Seulement 5% ont répondu que la ville n’était pas assez grande pour sa population. Les résidents de Calgary sont plus incisifs que ceux de Vancouver à propos de la nécessité de freiner l’augmentation de la population. Les citoyons de Toronto et Montréal ont aussi signifié que la croissance de population devait ralentir.
Les résidents d’Ottawa, la ville parlementaire du Canada, sont moins oppose à accueillir plus de résidents dans leur ville. Il en va de même en dehors des grandes villes Canadiennes où 64% des répondants affirment que le pays a le niveau de population souhaitable ou a trop de citoyens.
Par exemple, les Vancouverois reçoivent 40000 nouveaux habitants chaque année (9 sur 10 proviennent de l’extérieur du pays), cependant les politiciens n’ont pas cru bon de prendre en compte le sentiment de la population qui ne désirait pas voir la ville s’agrandir.
Le gouvernement Conservateur au fédéral, qui verse des fonds pour la tenus de la conférence Metropolis à Vancouver a augmenté en novembre dernier les seuils d’accueils d’immigrants les faisant passer de 250000 à 275000.
Howard Duncan, président de Metropolis soutient que le Canada est en compétition mondial pour aller chercher de nouveaux immigrants.
Comme il n’y a aucune restriction sur les lieux ou vont s’établir les immigrants, 90% d’entre eux choisissent de s’établir dans les grandes métropoles du pays.
C’est chiffres sont les résultats d’un sondage mené par Léger Marketing, qui fut publier sans faire grand bruit après avoir été effectué en 2011 sont contenus dans un rapport de la Canadian Studies intitulé « Is Canada big enough? » qui interprète la vision de la taille de la population par les Canadiens.
