A global view of learning
Kids who speak Mandarin or Punjabi will have an edge in the world economy, education official says
Published: Wednesday, February 06, 2008
French is fine, but parents who really want to give their children an edge in the global economy should be clamouring for Mandarin and Punjabi immersion in K-12 schools.
So says Emery Dosdall, a former B.C. deputy education minister who heads a new provincial government office charged with improving relations between British Columbia and Asia-Pacific countries.
His mandate includes promoting Asia-Pacific studies in B.C. schools, attracting more international students and opening new B.C.-certified schools abroad, Dosdall said in one of his first media interviews since he returned to B.C. in to join the education ministry.
He worries that B.C. parents, while keenly interested in French immersion, haven't recognized the opportunities with other languages. “French is great — it's our second language. But as a language of industry, I'd certainly recommend things . . . like Punjabi and Mandarin. They're going to [create] great opportunities for your children in the future.”
In many countries, Mandarin is being described as the “must-learn” language in light of China's new economic muscle, and students are reported to be flocking to language classes. Not so with Punjabi, which is not a major world language, although it is spoken in parts of the Lower Mainland.
French is the only immersion program currently available in B.C. schools and it's popular, especially at the elementary level. Province-wide, French immersion enrolments have climbed to about 40,000 from 32,470 five years ago.
While a number of schools offer classes in other languages, there appears to be little interest in non-French immersion.
Kim Howland, president of the B.C. Confederation of Parent Advisory Councils, said she's heard nothing from parents on the topic. “It isn't something that's been brought up by our members,” she said.
Several districts offer classes in Mandarin and Punjabi, but no immersion. Surrey, for example, teaches Punjabi in a number of high schools while Vancouver has the only Mandarin bilingual program in the province, at Jamieson elementary, and offers a Punjabi class at Moberly elementary.
Both districts say there's been little pressure to provide more.
“Many parents are asking for more spaces in French immersion, especially early French immersion. [But] there's no huge pressure or calls or petitions asking for more spaces in Mandarin or Punjabi,” Max Adrien, Vancouver district's language consultant, said in an interview.
The Mandarin program at Jamieson is for Grades 4-7 and, while it's not immersion, students who attend for all three years are generally comfortable in reading, writing and speaking the language by the time they graduate from the school, said principal Caroline Wallbridge. Students enrol for a variety of reasons, she added. Some have a particular interest in the Pacific Rim, some have family members who speak Mandarin and some expect it will help them with future jobs.
Kay Wang said she transferred her son from a private school to Jamieson to give him a link to a heritage she lost touch with growing up in Nova Scotia. Wang and her husband are both of Chinese descent and while he speaks Mandarin, she does not and so their home language is English
“I had very limited access to my heritage . . . and I really wanted to give my children an opportunity that I missed,” she said.
Yael Elron, who moved to Canada from Israel several years ago, has two children in the Mandarin bilingual program — including a son who could speak only Hebrew when he arrived in Vancouver, but picked up English quickly and is now learning his third language.
“It's a huge opportunity and a great brain trainer. It opens their minds to so many things,” she said, adding the fact that Chinese could be the dominant language in the future is another plus.
Richmond, with its large Asian population, offers Mandarin classes in several high schools but no immersion. The district considered offering immersion years ago but decided against it after realizing it would draw students with vastly different abilities — Mandarin speakers, Cantonese speakers and unilingual anglophones.
District curriculum coordinator Tony Carrigan said he can understand Dosdall's push for more Mandarin but isn't sure about the need for Punjabi immersion, given that it is not a major world language. Rather, he said, why not promote the more widely spoken Hindi or Spanish?
Surprisingly, the school district that is a Canadian leader in offering language instruction is Edmonton. Mandarin bilingual programs are available in 12 schools and have a total enrolment of almost 2,000 students. Mandarin is the language of instruction 50 per cent of the time in those schools, compared with 20 per cent at Jamieson.
Dosdall, a former Langley superintendent, was the top school official in Edmonton before moving to Victoria. He was a strong proponent of school choice and the Liberals, in hiring him, hoped to bring that philosophy to B.C.
While choice has expanded since then, the options here do not match those in Edmonton.
The Punjabi Language Education Association has been working for more than a dozen years to promote Punjabi instruction in B.C. public schools and has had pockets of success, especially in Surrey, Abbotsford and Merritt.
President Balwant Sanghera was heartened to hear that Dosdall is also promoting Punjabi language instruction, saying he has encountered several issues hampering further expansion. For example, he noted there are insufficient Punjabi learning resources with a Canadian context, and few B.C.-certified teachers who speak Punjabi.
Most of the students who study Punjabi are Indo-Canadians who want to learn the language to communicate with family members who don't speak English, but Sanghera said the courses offer opportunities for everyone.
“We live in a global village now, and India's economy is growing,” he said, adding that anyone wanting to do business in the Punjab would benefit from speaking the language.
Kanwal Neel, a Punjabi-speaker who is also a long-time Richmond teacher, said benefits from speaking Punjabi can also be found closer to home. “Many employers in Surrey are wanting their employees to be bilingual, and when they say bilingual it's English and Punjabi because that's what their clientele is,” he said.
“That's been a real boost for kids to learn Punjabi — and not only the Punjabi kids, but also the Caucasian kids.”
Gordon Comeau, chair of the Nicola-Similkameen board of education, said a Punjabi program began several years ago in Merritt in response to concerns from the Punjabi community that children were losing their ability to speak the language.
While it's been successful in his district, he said many districts wouldn't be able to offer such programs unless they received government funding. “In small communities you just don't have the numbers to drive the program.”
B.C. schools are required to teach a second language from Grades 5 to 8. Most offer French, but they can also teach Arabic, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Punjabi, Spanish and a number of first nations languages.
Neel, who is on secondment to Simon Fraser University and helps Punjabi teachers gain B.C. certification, said Punjabi is a great language to study, but French is still a better choice for most students.
“I wouldn't go for Punjabi immersion but I would go for Punjabi as a heritage language or a second language. For French immersion, there's a lot more opportunity in terms of looking at where we are based in Canada.”
Nancy Taylor agrees. As B.C.'s spokeswoman for Canadian Parents for French, she says French continues to be the most popular and logical choice for the vast majority of students. Not only is it Canada's second official language, but French-language instruction is available in most communities so students who relocate can continue their studies uninterrupted.
As well, the federal government gives B.C. school districts about $8 million a year to help pay for French-language programs, and that doesn't include money given to the Conseil Scolaire Francophone for French-speaking students.
Other language programs don't qualify for similar support.
Mandarin classes are wonderful for families with links to China — or individuals seeking such links — but French is a more logical choice for typical B.C. students, she said. Although more people speak Mandarin than any other language, they are mainly in one geographic location while French is spoken on five continents.
“And of course this is Canada, and Canada's two official languages are very much on people's minds.”
Dave Thomas, an associate professor at Simon Fraser University who specializes in international business, says studying a foreign language — any language — provides valuable insight into other cultures. But immersion, in Mandarin, Punjabi or even French, is only advantageous for those who plan to work in a specific environment.
“If we're talking about being able to deliver services to people who speak those languages exclusively, then certainly that's an advantage. But I'm not sure how many of us are going to be in that situation,” he said in an interview. In the case of French, there are benefits for those who want a career in federal politics or public service.
International business dealings generally involve a variety of countries, cultures and languages, Thomas noted. One could deal with a Mandarin-speaker one day, a Punjabi-speaker the next and a francophone after that, so learning one language well wouldn't be a significant benefit.
Furthermore, studies have shown that there are tremendous benefits from knowing enough words in a foreign language to exchange pleasantries, but few added benefits from speaking the language moderately well. More significant benefits accrue only when one is completely fluent, he added.
Although English is still considered the lingua franca of international business, many suggest Mandarin will eventually claim that title. China has been aggressively promoting the use of its language abroad since 2004 through such measures as the establishment of Confucius Institutes in cities around the world.
Vancouver has one at the B.C. Institute of Technology. There are three others — in Moncton, N.B., Sherbrooke, Que., and Calgary — with
a fifth soon to be set up in Edmonton and operated by the Edmonton public school district.
Sun education reporter
Read more about B.C. education at http://communities.canada.com/vancouversun/blogs/reportcard/default. aspx
Canadian Newspaper and Magazine Articles (Some British articles are included)
February 9, 2008: England's Crisis Is Ours, Too
February 9, 2008: Two Economies: One Is Canadian. One Isn't
February 8, 2008: Harems Pay Off For Muslims—Islamic Leaders: Hundreds In GTA Get Extra Welfare For Polygamous Unions
February 8, 2008: U.K. Pays Price Of Polygamy
February 6, 2008: Kidney Kingpin To Lose Canadian Residence Status
February 6, 2008: Canada's Lower House Passes Amended Anti-Terror Law That Allows For Indefinite Detention
February 6, 2008: Kids Who Speak Mandarin or Punjabi Will Have An Edge In The World Economy, Education Official Says
February 5, 2008: N.B Gov't Unveils Plan To Boost Population By 100,000 By 2026
February 4, 2008: Canadian Officials In Beijing Turned Blind Eye To Reports Of Immigration Fraud, Clerk Says
February 1, 2008: Refugee Deal Back In Force
January 30, 2008: Accused Murderer Seeks Refugee Status
January 30, 2008: Uncertified Dentists Prey On Immigrants
January 27, 2008: T.O. Bleeding Manufacturing Jobs
January 26, 2008: Small Is Better For Immigrants
January 25, 2008: Fiasco Tarnishes Province
January 25, 2008: Foreign Worker Programme Under Fire—-Ottawa Wants To Speed Up Employer Applications
January 24, 2008: Quebec Charged With Hiding Stats About Decline Of French In Montreal
January 24, 2008: Holy Man Faces Boot—Priest Denied Landed Status
January 21, 2008: Border Guards Want Explanation In Singh Case
January 20, 2008: Employed Under The Maple Leaf—The Flesh Trade Is Lurking In This Country—And It's Keeping Ahead Of Law Enforcement
January 18, 2008: Judge Strikes Down Law Limiting Refugee Claims
January 18, 2008: Cross-Dresser Gets Second Shot At Refuge
January 17, 2008: Ex-Nazi Guard Loses Canadian Extradition Appeal
January 16, 2008: Refugee Concerns Behind Travel Status Delay: China
January 12, 2008: Help On Way For Illegal Workers?
January 11, 2008: Toronto's “Road To Health” Report On Schools Is Flawed**
January 11, 2008: Illness Does Not A Refugee Make**
January 11, 2008: In Search Of The 'Reasonable'
January 11, 2008: Arrested At Funeral Home, Gang Member To Be Deported
January 10, 2008: Singh Case Tests Border Agency's Strength**
January 9, 2008: Feds Looking Into Fake Refugee Claims From Mexicans Working In Toronto
January 5, 2008: Travel Document Class-Action Suit Jumps First Hurdle
January 4, 2008: Court Gives Go Ahead For Immigration Class-Action Lawsuit
January 2, 2008: Canada Readies To Give U.S. Deserters Refuge
January 2, 2008: Canada Affected By Human Trafficking
December 27, 2007: Ottawa Criticized For Charging Refugees For Flights
December 26, 2007: Bilingualism Goal 'Probably' Won't Be Met: Lord
December 22, 2007: Churches Come Tumbling Down**
December 20, 2007: Canada Makes It Easier For Children Adopted Overseas To Become Canadian Citizens
December 19, 2007: Apostle Of Mayhem
December 19, 2007: Saskatchewan Fastest Growing Province As Canadian Population Passes 33 Million
December 19, 2007: Why We Should Count Canadians Abroad
December 18, 2007: Alleged Remark Stirs Ire Of B.C. Delegation
December 17, 2007: Protestors Fail To Support Disabled Refugee Claimant
December 14, 2007: Feel Like A Sucker? Flawed Refugee System Leaves Canadians With Little Confidence
December 13, 2007: Let Singh's Supporters Set Him Up Financially–In India
December 13, 2007: Mulcair Wades Into The Accommodation Debate
December 12, 2007: Terror Group Founder Rallying Behind Paralyzed Refugee Claimant
December 11, 2007: Globe's Marina Jiminez On Future Of Multiculturalism
December 6, 2007: Province Withholding More Documents On N. S. Immigrant File**
December 6, 2007: Political Parties Clash Over How To Attract Immigrants
December 5, 2007: More Quebec Immigrants Speaking French
December 5, 2007: Ministry, School Board In Conflict Over Refugees
December 5, 2007: A Minority On The Island
December 5, 2007: French Still An Abstraction In Much Of Canada**
December 4, 2007: French Decline Bad News For Quebec, Group Says**
December 4, 2007: Flood Of Immigrants Straining Canadian Cities**
December 4, 2007: Flood Of Mexicans Delays Other Refuge-Seekers
December 4, 2007: Environment Report Says Urban Sprawl Strangling Southern Ontario**
December 4, 2007: 86% Of Immigrants Go To Three Provinces
December 4, 2007: Asia, Mideast Immigrants Take Lead In Canada: Census
December 4, 2007: Canada's Foreign-Born Population At 75-Year Peak
December 2, 2007: Immigration Numbers To Be Put Under Microscope
November 29, 2007: Alleged Human Smugglers Arrested By The RCMP In Two Separate Cases
November 29, 2007: 11 Indicted On Human Smuggling Charges
November 29, 2007: Federal Court Strikes Down Third-Country Refugee Agreement**
November 29, 2007: Foreign Workers Exploited, Says Alberta Federation Of Labour
November 29, 2007: Immigrants Would Be Easier To Absorb In A Sovereign Quebec
November 27, 2007: We're Afraid To Say No: Teachers**
November 27, 2007: Bogus OECS (Organization of Eastern Caribbean States) Refugees In Canada
November 27, 2007: Gov't Misled Nova Scotians On Immigration Fees
November 23, 2007: Muslims Worry About 'Tarnished' Image
November 21, 2007: Accommodation Road Show Rolls Into Montreal
November 21, 2007: McGuinty Gov't Calls On Ottawa To Meet Its Commitments To Newcomers
November 21, 2007: Minister Passing Buck On Immigration Audit
November 20, 2007: Visiting Cubans Defect
November 20, 2007: Mother Denies Son Had Wife
November 19, 2007: Compounding Immigration Mess
November 18, 2007: Arctic In Peril –Who's Guarding Our Back Door?
November 16, 2007: Canada Rebuffs 2 U.S. Deserters
November 15, 2007: Bouchard, Taylor To Address The Media
November 14, 2007: Where Does Metro Grow From Here?**
November 14, 2007: “You'll Get The Country You Deserve.” **
November 12, 2007: Herouxville's Open Letter To Stephen Harper
November 12, 2007: Secret Evidence Allowed In Deportation Cases
November 12, 2007: Ottawa Population To Hit 1.13 Million By 2031
November 12, 2007: Filipino Linemen Fill Calgary Jobs
November 10, 2007: Florida Ends Shuttling Of Refugees To Canada**
November 8, 2007: Multiculturalism Losing Ground In Canada
November 7, 2007: Quebec Doesn't Need Reasonable Accommodation Debate: Harper
November 7, 2007: Why Microsoft Loves Richmond, B.C.**
November 7, 2007: Controversial Ship Allowed To Leave N.B. Port
November 6, 2007: Motion To Ask For Refugee Help
November 6, 2007: War Brides' Status Iffy
November 3, 2007: 2007 Annual Report To Parliament On Immigration
November 3, 2007: Tories Choose Expediency Over Canada
November 2, 2007: Sri Lankan With History Of Violence Gets To Stay In Canada
November 2, 2007: Canada Set To Boost 'Family' Immigrants
November 2, 2007: Mexican Envoy On Labour Mission
October 31, 2007: Canada Lifts Requirement For Czech, Latvia Republics
October 30, 2007: In Defence Of Herouxville—Quebec Isn't Swinging Right. Muscular Mono-culturalism Is Swinging Left.
October 30, 2007: Canada's Border Porous Despite Boost In Technology, Auditor Finds
October 30, 2007: Quebec Frets About Its French Language, Culture
October 30, 2007: Montreal A Threat To Survival Of French: Lawyer
October 29, 2007: Job Program Fuels Fraud Fears
October 27, 2007: Scandal Too Hot For Government To Handle
October 27, 2007: Border Towns Face Security Crackdown
October 26, 2007: Visa Fraud In Punjab
October 26, 2007: Bitter Refuge: After 3 Years, Very Little About Canada's Safe Third Country Agreement On Refugees Makes Sense
October 26, 2007: Nova Scotia Immigration Officials Grilled Over Business Mentoring Program
October 26, 2007: U.S. Official Says Idea Of Security Fence At Canadian Border Isn't Dead
October 24, 2007: Herouxville Councillor Among Friends At Meeting
October 24, 2007: Quebec Town Defends Controversial 'Code Of Life' For Immigrants
October 20, 2007: Canadians Want Illegal Immigrants Deported
October 20, 2007: Brokers Pressured Immigrants To Take Unhelpful Mentorships: Lawyer
October 19, 2007: Deny Quebec Citizenship To New Immigrants Who Don't Learn French: P.Q.
October 18, 2007: Nova Scotia Minister Defends $60 Million Immigration Boondoggle
October 18, 2007: Florida Ads Aimed To Stop Refugee Flow
October 18, 2007: Foreign Student Jailed For Document Deception
October 18, 2007: Imam Giving Up His Bid To Stay, Lawyer Says
October 17, 2007: Phoney Nannies Scheming Their Way Into Canada
October 17, 2007: Multiculturalism Under The Microscope
October 17, 2007: Officials Arrest 43 Asylum Seekers Near Quebec-Vermont Border
October 16, 2007: Tories Target Specific Ethnic Voters
October 16, 2007: “Dancing Santa” Loses Plea To Stay
October 16, 2007: Supporters Of Disabled Man To Present Anti-Deportation Petition And Hold Rally
October 15, 2007: Commission To Look Into Quebec's Future
October 15, 2007: Cold Realities Greet Mexican Immigrants
October 15, 2007: Health Care A Hidden Cost, Immigrant Families Learn
October 14, 2007: “Phantom” Residents To Lose Status
October 11, 2007: UN Upbraids Canada For Sending Claimants Back To U.S.
October 11, 2007: Worker Shortage Leaves Crops To Rot
October 11, 2007: Employers Urged To Think Ahead
October 8, 2007: Miscommunications Led To Arrest, American Refugee Advocate Says
October 6, 2007: Giving Peace A Chance In Muslim Suburbia
October 6, 2007: Giving Peace A Chance In Muslim Suburbia
October 5, 2007: Toronto Mayor Warns City Can't Handle Refugee Influx
October 1, 2007: McGuinty Has Cash For Immigration: MP
September 29, 2007: Woman Charged With Human Smuggling In Quebec
September 28, 2007: Day Promises “Consequences” For Illegal Refugees
September 27, 2007: Stop Bogus Refugees Before They Get In
September 24, 2007: Mexican Consul Defends Country As Refugee Seekers Flock To Canada
September 24, 2007: New Rules Speed Foreign Workers To Alberta
September 22, 2007: Windsor Braces For Refugee Tide
September 21, 2007: A Submission To The Bouchard-Taylor “Commission On Reasonable Accommodation”
September 21, 2007: Illegal Immigrants Chase False Hope To Canada
September 21, 2007: Terror Charities: Next Week, The Air India Inquiry Will Probe Whether Some Charities Are Fundraisers For Violence
September 21, 2007: Tamil 'Front' Alleged To Have Funneled Cash
September 21, 2007: Wiretaps Snared Money Man
September 21, 2007: For Hezbollah, Cheap Smokes And False Viagra
September 20, 2007: UBC Law Professor Says Human Traffickers Will View The 2010 Olympics As The Biggest Opportunity For Them In Decades
September 18, 2007: Chinese Smuggling Kingpin Wins As Canada Drops Deportation Appeal
September 13, 2007: Nurse Who Can't Speak Hindi, Punjabi Denied Job Interview
September 13, 2007: Canada A Haven For Villains
September 11, 2007: Immigrant Unemployment Most Acute In Quebec
September 6, 2007: Canada Is Far Too Accommodating
September 6, 2007: Sharp Drop In International Adoptions By Canadians Last Year
September 5, 2007: Canada Clears Genocide Suspect
August 30, 2007: Five Genocide Suspects May Be Hiding In Canada
August 25, 2007: Forum Sheds Light On Quebec Youth
August 24, 2007: It Was The Law That Saved Canada
August 16, 2007: Strippers Dress Down Ottawa Over New Rules
August 16, 2007: Canada Looks To Mexico For More Workers
August 15, 2007: Quebeckers' Insecurity Said To Fuel Backlash Against Immigrants
August 14, 2007: The Public Consultation On Accommodation Practices Offers Quebeckers Several Participation Methods
HISTORICALLY SIGNIFICANT IMMIGRATION ARTICLES
October 24, 1990: McDougall Wins Battle To Increase Immigration